Nós, participantes do Curso Latino Americano para militantes cristãos,
organizados pelo CESEEP, de 02 a 22 de maio de 2021,
MANIFESTAMOS A NOSSA INDIGNAÇÃO
diante da necropolítica praticada pelo Governo Federal e do negacionismo genocida
a que o povo brasileiro vem sendo submetido.
SOLIDARIZAMO-NOS COM A DOR DO POVO BRASILEIRO,
que contam 441.864 óbitos por COVID-19 e 15.815.191 casos confirmados da doença, até a presente data.
REPUDIAMOS A INGERÊNCIA DO GOVERNO BRASILEIRO
no combate à covid-19, sobretudo no que diz respeito: à omissão na recomendação de medidas preventivas contra a doença; à incapacidade de negociação na compra de vacinas; à política lenta de expansão da vacinação; à resistência em quebrar as patentes das vacinas; à resistência em conceder o auxílio emergencial à população carente; à defesa do tratamento precoce, da imunidade de rebanho e do uso da hidroxicloroquina; e ao trato hostil e racista à China.
FELICITAMOS A CONDUÇÃO DA COMISSÃO PARLAMENTAR DE INQUÉRITO (CPI)
que tem trazido a público os crimes do governo federal cometidos contra o povo brasileiro.
DESEJAMOS QUE ESTA CPI RESTABELEÇA A VERDADE,
torne possível a punição dos responsáveis pelo descontrole da pandemia e reacenda as esperanças e a luta popular dos brasileiros em busca de um Brasil justo e fraterno.
São Paulo (Brasil) 22 de maio de 2021
NOTA AL PUEBLO BRASILEÑO
Nosotras y nosotros, participantes del Curso Latinoamericano de Militantes Cristianos, organizado por el CESEEP, del 2 al 22 de mayo de 2021, queremos
MANIFESTAMOS NUESTRA INDIGNACIÓN
ante la necropolítica practicada por el Gobierno Federal y el negacionismo genocida
al que ha sido sometido el pueblo brasileño.
NOS SOLIDARIZAMOS CON EL DOLOR DE LOS BRASILEÑOS Y BRASILEÑAS,
que hasta la fecha suman 441,864 muertes por COVID-19 y 15, 815,191 casos confirmados de la pandemia, hasta la fecha.
REPUDIAMOS LA IRRESPONSABILIDAD DEL GOBIERNO BRASILEÑO
en la lucha contra el covid-19, especialmente en relación a: la omisión en la recomendación de medidas preventivas contra la pandemia; la incapacidad para negociar la compra de vacunas; la lenta política de ampliación de la vacunación; la resistencia a quebrar las patentes de las vacunas; la resistencia a la concesión de ayuda de emergencia a la población necesitada; la defensa del tratamiento precoz, la inmunidad del rebaño y el uso de hidroxicloroquina; y por el trato hostil y racista a China.
FELICITAMOS LA FORMA COMO EL COMITÉ PARLAMENTARIO DE INVESTIGACIÓN (CPI)
ha conducido el proceso que ha sacado a la luz los crímenes del gobierno federal cometidos contra el pueblo brasileño.
DESEAMOS QUE ESTA CPI RESTAURE LA VERDAD,
y que haga posible el castigo a los responsables por el descontrol de la pandemia y reanime las esperanzas y la lucha popular de los brasileños y brasileñas en busca de un Brasil justo y fraterno.
São Paulo (Brasil)
22 de mayo de 2021
